Malgré l’arrestation en flagrant délit, le dossier a été classé et les individus relâchés. En effet, l’ensemble de la procédure a été réalisée en français. Mais une fois qu’ils ont été présentés à un magistrat, les présumés voleurs ont indiqué ne pas parler ni comprendre notre langue, ce qui a invalidé la procédure.