Âgés de 30 à 42 ans et tous nés en Algérie, cinq individus suspectés d’appartenir à cette discrète filière ont été interpellés par les forces de l’ordre. Les véhicules dérobés voyaient leurs numéros de série être limés afin d’être exportés clandestinement hors de France. L’affaire met une nouvelle fois en lumière l’existence des filières de receleurs de véhicules bien implantées dans les Bouches-du-Rhône, un département également concerné par le vol de pièces automobiles comme les caméras de recul.