Le 24 juillet, le gouvernement allemand s’écharpait à propos de la légalisation de l’avortement, car la CDU de Friedrich Merz s’opposait à la candidate du SPD, Frauke Brosius-Gersdorf, pour un poste de juge à la Cour constitutionnelle de Karlsruhe. Motif : sa position jugée trop libérale sur l’avortement.
Le 9 août, la candidate des sociaux-démocrates à la Cour constitutionnelle a jeté l’éponge après une campagne d’une partie des conservateurs. La « grande coalition » allemande est déjà en pleine crise. Issue des élections fédérales de février dernier, l’alliance entre la CDU/CSU du chancelier Friedrich Merz et le SPD social-démocrate du ministre des finances Lars Klingbeil est mise à mal par un processus normalement assez routinier dans l’histoire de la République fédérale : la nomination des juges à la Cour constitutionnelle de Karlsruhe.