C’est sous le titre des “Faits Divers” que La Montagne, journal socialo-communiste du Cantal, écrit : “Un homme grièvement blessé après une agression dans le centre-ville d’Aurillac”.
Voici le récit “soft” et “sans-amalgame” du journaliste local :
“Au Square, dans le centre-ville d’Aurillac, un jeune homme a été agressé par plusieurs individus alors qu’il était passager d’une voiture, ce jeudi 7 décembre, vers 15 h 30. Il a été transporté vers le centre hospitalier d’Aurillac, avec plusieurs plaies au thorax.