Vae victis ! « Malheur aux vaincus ! », s’était exclamé le chef gaulois Brennus lorsque les Romains protestaient du trucage de la balance, qui mesurait les trois cents kilos d’or qu’ils devaient payer en rançon aux Gaulois pour que ceux-ci se retirent de Rome. Quelques jours avant, les guerriers avaient tenté de prendre d’assaut de nuit le Capitole, dernier retranchement des Romains. Mais les oies, apeurées par leur arrivée silencieuse, ont caqueté avec la puissance qu’on leur connaît, et ainsi donné l’alerte. C’est alors que les assiégeants proposèrent cette rançon aux assiégés : en échange de l’or, ils repartiront. Le Capitole était sauf.
