
« La raison pour laquelle ce type de violences sexuelles sur des enfants a été ignoré était d’abord la crainte qu’une action policière puisse être perçue comme raciste. Cette situation a été exacerbée par les modes opératoires de ces gangs : les victimes ne coopéraient pas avec la police car elles ne voulaient pas que [ceux qui se présentaient comme] leurs “petits amis” aient des ennuis », explique Alan Edwards, ex-détective, qui mena une enquête policière baptisée « Chalice », à Telford (Shropshire), ayant abouti à la condamnation de sept membres d’un gang en 2012.