La Réserve Fédérale Américaine
“… On nous a dit d’oublier nos noms de famille et de ne pas manger ensemble la veille de notre départ. Nous nous sommes mis d’accord pour nous rencontrer à une heure précise dans une gare sur la côte de l’Hudson à New York et aussi pour arriver seuls et aussi discrètement que possible. À la gare, on a attendu la voiture personnelle du sénateur Aldrich attachée au dernier wagon du train qui se dirigeait vers le sud.”
Quand j’arrivai à la voiture, les rideaux étaient fermés, et seule une lueur jaunâtre laissait transparaître la forme des fenêtres. Une fois à l’intérieur, nous avons observé le tabou sur nos noms de famille et nous nous sommes nommés “Ben”,”Paul”,”Nelson”,”Abe…” Nous avons décidé de recourir à un secret encore plus grand et avons cessé d’utiliser les prénoms.”
